News         Calendar         PTA         Photo/Movie         Download
 

Important Announcement: Modified Schedule

Page info

Name WICS Date20-02-27 09:27 Hit1,941

Contents

February 26, 2020

 

Dear Parents and Guardians,

 

Because of the threat of Coronavirus (COVID-19), the Japanese Government is cautioning Tokyo residents to avoid public spaces and transportation during the times when they are especially crowded. In order to protect our students, we are instituting an adjusted half-day schedule which will allow them to avoid public transportation during peak travel times.

 

Starting on Thursday, 27 February 2020, students will arrive at school by 10:00 AM and leave by 2:35 PM (14:35). All after-school clubs and activities (except Robotics and Violin) will be suspended until further notice. At 2:45, all students must go home.

 

If necessary, please make alternative travel arrangements so that your students can get to school at the new start time, 10:00AM.

WICS Speech Contest 2020 postponed as well. 

 

 

親愛なる保護者各位

 

日頃よりWICSの教育、運営にご理解、ご協力いただきありがとうございます。

この度の新型コロナウイルスの脅威に関して日本政府は特に混雑している時間帯に公共の場所や公共交通機関を避けるよう東京都民に警告しています。わたしたちWICSは生徒の健康と安全のためピーク時の公共交通機関の利用を避け、時差登校をするよう決定いたしました。

 

2020227日(木)から生徒は午前10までに登校し、午後235までの授業が終了後、即下校します。次の通知があるまでの期間、すべてのクラブ活動(ロボティクスとヴァイオリンを除く)を停止します。午後245分には下校ができるようにご協力お願いします。

 

必要に応じ生徒が新しい始業時間午前10に登校できるよう、それに応じた移動手段の手配をお願い致します。

 

WICS Speech Contest 2020も延期されましたのでご理解ください。

以上